Phrasal verb (фразовые глаголы) - изюминка английского разговорного языка.

Грамматически это устойчивые комбинации глаголов с предлогами и наречиями. Значение у них общее, и нередко идет в разрез с переводом слов по отдельности. Отчасти мы можем сравнить их с русскоязычными фразеологизмами. 

Всего в английском языке встречается более 5 000 устойчивых глагольных словосочетаний, но достаточно выучить всего несколько сотен. Удобнее пользоваться стандартными клише, чем удивлять собеседников тем, что ты знаешь редкие выражения.

Многие фразовые глаголы так часто употребляются, что мы видим и слышим их буквально везде - в книгах, фильмах и передачах. То есть, мы никак не можем сказать: " Не учите фразовые глаголы, вы можете обойтись без них!" Обойтись-то вы обойдетесь, да только будете звучать слегка неестественно. 

Предлагаем вам список не только часто употребляющихся, но и легко запоминающихся phrasal verb: 

Back off!

Перестань(-те) пороть чушь! Заткнись!

Breathe in!

Вдохните!

Breathe out!

Выдохните!

Calm down!

Успокойся!

Carry on!

Так держать! Продолжайте в том же духе!

Cheer up!

Не унывай! Не расстраивайся! Не падай духом!

Come back!

Вернись!

Come on!

Пошли! Айда! Хватит! Перестань(-те)! Продолжай(-те)! Да ладно!

Chill out!

Успокойся! Остынь!

Come in!

Входите!

Dream on!

Мечтать не вредно!

Drink up!

Пей до дна! Допивай!

Go away!

Уходи!

Hang on a minute!

Подожди минутку!

Hold on!

Стой(-те)! Подожди(-те)!

Keep out!

Не входить! Посторонним вход воспрещен!

Hurry up!

Поторапливайся! Поторопитесь!

Move on!

Проходи(-те)! Не задерживайся! Не задерживайтесь!

Stand up!

Встать! Вставай(-те)!

Sit down!

Садись! Садитесь!

Shut up!

Заткнись! Молчать!

Speak up!

Говори(-те) громче!

Speed up!

Ускорься! Поскорее!

Wake up!

Проснись! Проснитесь!

Watch out!

Поостерегись! Поостерегитесь! Будь(-те) начеку! Осторожно!

 

Come on!

Back off! Перестань(-те) пороть чушь! Заткнись! Breathe in! Вдохните! Breathe out! Выдохните! Calm down! Успокойся! Carry on! Так держать! Продолжайте в том же духе! Cheer up! Не унывай! Не расстраивайся! Не падай духом! Come back! Вернись! Come on! Пошли! Айда! Хватит! Перестань(-те)! Продолжай(-те)! Да ладно! Chill out! Успокойся! Остынь! Come in! Входите! Dream on! Мечтать не вредно! Drink up! Пей до дна! Допивай! Go away! Уходи! Hang on a minute! Подожди минутку! Hold on! Стой(-те)! Подожди(-те)! Keep out! Не входить! Посторонним вход воспрещен! Hurry up! Поторапливайся! Поторопитесь! Move on! Проходи(-те)! Не задерживайся! Не задерживайтесь! Stand up! Встать! Вставай(-те)! Sit down! Садись! Садитесь! Shut up! Заткнись! Молчать! Speak up! Говори(-те) громче! Speed up! Ускорься! Поскорее! Wake up! Проснись! Проснитесь! Watch out! Поостерегись! Поостерегитесь! Будь(-те) начеку! Осторожно!  

2019-11-25

Свобода Слова
Moscow
+7 (495) 777 70 75